Kata Csongrádi, Curriculum Vitae professionnel, version Française.